miércoles, 12 de agosto de 2009
















Konichiwa desde Kyoto.
Solamente unas pocas letras, por que mañana promete ser un día duro.
La maleta llegó antes que nosotros al ryokan, ¡qué eficiencia la nipona y sin un rasguño!
Sí, estamos en Kyoto ya hemos dado una vueltecita , visto algunos templos y a alguna chica con kimono, pero ninguna era una geisha o maiko (a ver si pillamos a alguna), y callejeado a la vera de las casas de té.
Nota de color: hemos comido en Akura, un lugar regentado por abuelitas, sentados tatamis, el menú de la casa. En otro momento os comentaremos lo que llevan los menús y desayunos.
Bueno es hora de dormir.

Ah!, no nos enteramos de nada del terremoto ni del tifón: estamos de vacaciones.

martes, 11 de agosto de 2009



Hola amigos,
Ya estamos en Japón. Después de un largo viaje (con escapada a Amsterdam incluida... había que aprovechar las 7 horas de espera), desembarcamos en Tokio o, más bien, en el aeropuerto de Narita y, como no entendíamos ni papa, pues nos fuimos directos a inmigracion (que somos muy bien mandaós); pero no era lo que correspondía. Así que, salimos y volvimos a entrar en zona internacional para esperar al nuevo avioncito de la JAL que nos llevaría a Osaka. Eso sí, habiendo cumplimentado varios papelitos previamente con un montón de datos, habiendo dejado registradas nuestras huellas dactilares y habiendo sido fotografiados debidamente: ya estamos fichaós.

Pero la sorpresa fue mayor cuando llegamos al punto de recepción de las maletas... jejeje... apareció en lugar de una maleta un cartel que decía en bilingüe inglés-japonés: Mr. Zamorano García, Juan José, diríjase al mostrador de personal de tierra de la JAL... jjorrrrr. Pues la maletita se quedó echando unos porritos en Amsterdam. Así que, después de la debida cumplimentacion de otros formularios (eso si siempre con la atenta y servicial ayuda de un operari@ de la JAL y después de jurarnos y perjurarnos que la maleta la tendríamos el martes en Kyoto, sin falta salimos hacia la ciudad. Eso sí, con una bonificación de 10000 yenes por las molestias.

Salimos del aeropuerto y nos damos cuenta del bochorno que hace.... es horriiiiiiibleeeeeeee... sólo sudar y sudar. Compramos un billete, caro, por cierto, en dirección a Shin-Osaka Station y, después de tener que esperar a que un regimiento de limpiadores muy bien dirigidos y coregrafiados, como si de un ballet se tratara, terminara su labor, por fin salimos y el tren se para en una estacion y sigue parado y eso que era el rápido-express y sigue parado después de una eternidad comienza a andar. Conclusión: nuestros planes de visita de la ciudad nocturna al garete.

Localizamos el hotel y un sito para cenarrrrrrr "rica rica rica" .

Ya es martes: desayuno uno tradicional y otro continental divertido......... salimos a Dotonbori, barrio que de noche tiene que ser como estar en la peli de Blade Runner y de día es alucinante: lleno de neones, tiendas, pachinkos, garitos y puestecillos de comidas y mucha gente. También nos damos cuenta que son ciudades con vida arriba y abajo, ¿abajo? Sí las estaciones de metro son como otras ciudades con mega centros comerciales llenos de tiendas y gente. Después, visitamos el parque del castillo y, por último, nos dirigimos a obtener una panorámica de la ciudad desde dos torres de 43 pisos unidas a partir del piso 40, y a cuya azotea se accede desde una escalera mecánica que está colgada en el aire: el Sky Garden es realmente muy bonito y las vistas son estupendas con esta luz de atardecer
.

Recogemos nuestras maletas, bueno la maleta que tenemos, cogemos un tren y a Kyoto desde donde ahora os terminamos de escribir estas letras.
Mañana ya os contaremos si la maleta llegó o no, jajajajaja y nuestra primeras impresiones esta ciudad.

sábado, 8 de agosto de 2009

sabado un dia antes


Konichiwa amigos

Esta es la ultima entrada desde tierras iberas, después de todo parece que ya esta cerca.

Mañana en mi caso de viajes salida desde casa en Barcelona, y llegada a la 13:53 minutos en ave a Madrid donde Ana me espera, recogemos el coche de belén y dirección a la T4 un rato de cola y facturadas las maletas y en nuestras manos los tres billetes de avión si tres.

Mañana a las 8AM en t4 para empezar nuestro periplito por tierras niponas, pero eso será a partir de mañana.

Sábado 8 de agosto de 2009

Pdo. Seguro y mas que seguro que no podremos conectar hasta el lunes. Un día de apagón.

jueves, 6 de agosto de 2009

Presentando

Konichiwa amigos.
Os presentamos aquí este blog “choto choto in japan” o lo que es lo mismo “un poquito un poquito de Japón”, en el os iremos relatando nuestros aventuras y desventuras durante los 20 días que andaremos por tierras niponas o por lo menos lo iremos intentando.
Nuestra aventura comenzara en el año de gracia 2009 el domingo día 9 de agosto en el que a eso de la 8am hora local nos embarcaremos desde la temible t4 de Madrid dirección a Ámsterdam para después de 5 horas de espera volver a embarcar dirección Tokio y llegaremos al día siguiente lunes cambiar de avión por fin llegar nuestro primer destino Osaka, pero eso será a partir del próximo día 9
De agosto.